Actually, it's Sturmvoraus most places in the comic, which I think translates as "storm all around" or "storm ahead" or something like that. I tend to see it as a typo, given how many other typos the book had. I was kind of disappointed with their editing.
Re: Change or Mistake?