I'm looking back through the first book to see if Gil's voice is ever addressed - looks like they talk about his eyes, his facial expressions, a couple of times his smell, but never his voice. Agatha's first introduction to him is while she's still under the locket's influence and scared to death - not much time for describing anything.